Virtual Help icon Aide virtuelle

  • Discutez avec le personnel de la bibliothèque maintenant
  • Contactez votre bibliothèque
Skip to main content

Pourquoi citer ?: sous-module 1 of 4 du module « Comment citer »

Une référence bibliographique est un renvoi à une source d’information. Elle se présente habituellement selon le format « titre, auteur, date et lieu/emplacement » (p. ex., adresse URL). Le fait de faire référence à vos sources constitue la meilleure façon d’éviter le plagiat. Le plagiat peut être délibéré – représenter sciemment l’ouvrage d’une autre personne comme le vôtre. Il peut aussi être accidentel – il arrive parfois que les accusations de plagiat résultent tout simplement d’une utilisation erronée d’un style bibliographique. Le style bibliographique précis que vous adoptez (p. ex., APA) en dictera les détails; veuillez consulter la page du présent guide ayant trait aux références bibliographiques pour obtenir de l’aide sur un style donné.

 

5 trucs pour citer comme un pro!

  • Prenez l’habitude.Prenez l’habitude de faire le suivi de vos sources tout au long de vos recherches. Prenez en note le titre, l’auteur, la date de publication, l’adresse URL, etc., des ouvrages consultés (notez ces renseignements par écrit, faites des saisies d’écran, ajoutez les liens dans vos signets, etc.).
  • Gérez votre temps. Lorsque vous vous accordez suffisamment de temps pour la recherche et la production de votre travail (texte, film, présentation, etc.), vous serez moins susceptible de plagier.
  • Apprenez à utiliser des citations directes et des paraphrases.« Paraphraser », c’est dire la même chose qu’un auteur en utilisant des mots différents. Une citation directe est le fait de copier textuellement une expression, une phrase ou un paragraphe d’une source d’information. Apprenez-en davantage sur les citations directes et les paraphrases -– S’ouvre dans une nouvelle fenêtre
  • Connaissez votre style!!Assurez-vous de connaître le style bibliographique que votre enseignante ou enseignant vous demande d’utiliser (p. ex., APA, MLA, etc.) Apprenez-en davantage dans notre page sur les Styles de références bibliographiques.
  • Utilisez des outils de gestion des références bibliographiquesSongez à apprendre à utiliser un logiciel de gestion des références – Refworks, Mendeley, Zotero, etc. Vous pouvez y enregistrer vos recherches et l’outil créera également des références bibliographiques pour vous. Pour en savoir plus, consultez notre page Outils de références bibliographiques

Citer vos sources : qu’en-est-il?

Chaque fois que vous citez, paraphrasez ou résumez un article, un livre, un site Web ou toute autre source d’information, vous devez fournir une référence bibliographique – c’est-à-dire donner au lecteur suffisamment d’information pour accéder à l’œuvre originale. Le titre, le nom de l’auteur ou du créateur et le lieu ou l’emplacement (p. ex. adresse URL) sont les renseignements qu’il faut habituellement fournir à titre de référence bibliographique.

Il y a toutefois une exception. Si une chose est considérée comme étant de notoriété publique, vous n’avez pas besoin de citer une source. Par « notoriété publique », s’entend toutes connaissances largement connues et acceptées. Par exemple, l’eau des océans est salée; l’herbe est verte, la Terre est ronde, etc. En cas de doute, ajoutez tout de même une référence bibliographique – il vaut toujours mieux de pécher par excès de prudence!


Même Wikipédia exige que ses auteurs citent leurs sources!

Consultez-en la politique en la matière.

La crédibilité de Wikipédia a augmenté sensiblement lorsque l’organisation a modifié sa politique rédactionnelle afin d’y inclure les références bibliographiques. Tout est question d’autorité. Citer vos sources, c’est de fournir la preuve que vous connaissez bien l’origine de ce que vous savez. Cela permet à vos lecteurs de connaître et de consulter les sources de votre information.

Apprenez-en davantage dans le site Comment citer de Les Bibliothèques de l'Université de Montréal

Pourquoi est-ce si important de citer vos sources?

Toute information a une valeur, qu’elle se retrouve dans un livre ou une revue, ou qu’elle soit accessible gratuitement dans le Web. Des individus travaillent fort pour créer de l’information et ce travail doit être reconnu. Lorsque vous citez vos sources, vous reconnaissez par le fait même l’auteur/le créateur de l’idée que vous utilisez dans votre travail.
Faire référence à vos sources permet à vos lecteurs de les trouver, de les consulter et de tirer profit de ce que vous y avez appris.
Faire référence aux œuvres d’autres personnes confère une certaine autorité à votre argument/essai/création.
Faire référence aux idées d’autres personnes que vous utilisez dans vos recherches constitue la meilleure façon d’éviter les accusations de plagiat.

Les conséquences de ne pas citer vos sources